Homeland. Cory Doctorows “Little Brother” bekommt eine Fortsetzung.

Cory Doctorow hat auf seiner Homepage gerade bekannt gegeben, dass es von seinem Roman “Little Brother” eine Fortsetzung unter dem Namen “Homeland”  geben wird.

my agent Russ Galen has sold Homeland, the sequel to my 2008 novel Little Brother, to Tor, in “a significant deal.”

Da bin ich ja sehr gespannt! Mal sehen, wann er erscheint, wie gut er ist und ob sich wieder jemand die Mühe macht, ihn zu übersetzen. (Zaunpfahl) Dann könnte man auch wieder darüber nachdenken, ihn einzusprechen.

Wer das Original nicht kennt, es gibt das kommerzielle Taschenbuch, das kostenlose PDF, übersetzt von Christian Wöhrl und meine kostenlose Hörbuchversion auf Basis von Christians Übersetzung. Und irgendwann könnte eigentlich auch der Film kommen, denn die Option ist schon seit 2009 verkauft an Don Murphy, Produzent von Transformers, Natural Born Killers und From Hell.

faby in Silberpixel

Quelle: Christian Wöhrl (CC)

Quelle: Christian Wöhrl (CC)

Wann immer sich die Gelegenheit ergibt und ich neue Bilder in die Hände bekomme, ersetze ich alle Bilder in den sozialen Netzwerken. Bis eben ein neues cooles Bild entsteht. Eigentlich geschieht das stillschweigend, aber diesmal sind die Bilder besonders. Christian Wöhrl, der Mann der unter anderem die Übersetzung für das Little Brother Hörbuch gemacht hat. Er hat sie nicht extra dafür gemacht, aber ihr versteht.

Vor kurzem hatte ich die Ehre, Christian mal persönlich zu treffen. Er hatte damals seine Kamera dabei. Eine echte Kamera, mit Diafilm und Schwarz-Weiß-Silber. Dabei sind zwei Fotos entstanden, die echt toll geworden sind. Oben seht ihr eines davon. Es wird mich jetzt für eine Zeitlang begleiten.

Danke, Christian!

PS: Silberpixel ist der Name von einem von Christians Fotoblogs:

Fotoblog mit klassischer SW-Silber-Fotografie, meist ein neuer Eintrag pro Woche.

Wochenende: das letz niest und Rocktest

An die letznesung am Freitag in Tübingen muss ich nur erinnern. Am Samstag geht’s dann weiter mit dem Rocktest in Stuttgart. Ein bisschen unglücklich, ein Event in Stuttgart zu machen, während gleichzeititg die Stuttgart Nacht läuft. Dennoch, der Rocktest:

Viele denken Schule und Rock´n´Roll haben soviel miteinander zu tun wie Schneemänner mit Sommer – wir wollen mit Eurer Hilfe das Gegenteil beweisen! Deshalb sollten sich alle Schüler, die Musik machen, der Herausforderung stellen und beweisen, dass ihre Schule rockt. Egal ob Ihr alleine probt oder von einem engagierten Lehrer unterstützt werdet, egal ob ihr als Rockband, HipHop-Crew, Duo oder als Solokünstler unterwegs seid – beim Rocktest sind alle jungen Musiker gefordert.

Nach mehreren spannenden Vorrunden wird Anfang Dezember bei dem Finale in einem Stuttgarter Club von einer Experten-Jury die beste Schülerband der Stadt Stuttgart gewählt. Die erstplatzierten erhalten als Preis in Kooperation mit der Jugendmusikschule der Stadt Zürich einen Auftritt in Zürich!

Die erste dieser Vorrunden steigt am Samstag.

Rocktest 1. Vorrunde

23.10.10 Jugendhaus Fasanenhof, Stuttgart

19 Uhr geht’s los. Eintritt: 4 Euro.

Die Bands des Abends gibt es hier. Und als Moderator durch den Abend führen werde ich.

Ich freue mich!

Poetry: das letz niest zum dritten Mal. Und faBy niest mit.

Das Letz niest III

das letz niest III

Christian Wöhrl, der Mann, dem wir die Übersetzung von Little Brother verdanken und mit dem ich im Laufe der Hörbuchaufnahmen relativ viel Kontakt hatte, meldete sich vor kurzem bei mir und verkündete, bald aus dem Norden hierher in den Süden zu kommen. Und kurz darauf fragte er an, ob ich nicht Lust habe bei einer Netzlesung in Tübingen dabei zu sein. Natürlich habe ich Lust! Continue reading

Little Brother: Das Video der Pressekonferenz samt Lesung #lbkickoff

Ich bin seit etwa einer Stunde wieder in Stuttgart und irgendwas hat mich letzte Nacht erwischt. Jetzt habe ich kaum mehr Stimme und huste die ganze Zeit, ein Glück ist die Lesung nicht heute ;) Wie in den Kommentaren schon gefragt und für alle, welche es nicht live verfolgen konnten, hier der Mitschnitt. Da die Kamera einfach irgendwann angeschaltet wurde, könnt ihr mir einfach beim dasitzen zuschauen oder bis 20:30 vorspulen. Ich habe gerade mal reingehört und bin überrascht, wie gut die Soundqualität ist. Viel Spaß:

Ein Bericht über die Tage in Berlin und natürlich auch den Abend folgt.

Little Brother: Der Livestream der Pressekonferenz heute abend. #lbkickoff

Wenn die Bandbreite es aushält, dann wird es von der Pressekonferenz samt Lesung heute abend einen Livestream und eine twitterwall geben.

Ich freue mich auf heute abend und euch – faby

Little Brother: Interview mit Kilian Kissling, Marketingleiter des Argon Verlag.

Kilian Kissling

Kilian Kissling

Wie versprochen, hier das Interview mit Kilian Kissling, Marketingleiter des Argon Verlag und Hauptverantwortlicher des Little Brother Projektes.

Wie schon bei Lea haben wir das Interview per Facebookchat gemacht. Die Distanz nach Berlin ist doch ein bisschen weit, um mal kurz für ein Interview vorbeizufahren.

Das wär ja fast so verrückt, wie: Mal kurz für eine Pressekonferenz nach Berlin zu fahren ;)

Deshalb also ein Mittwochnachmittag und zwei Stunden Zeit zum tippen: Continue reading

Little Brother: 26. April 2010, 19:30 Uhr: Pressekonferenz & Kick-Off-Veranstaltung samt Lesung mit Oliver Rohrbeck und Fabian Neidhardt in Berlin

Logo des breiPott

Logo des breiPott

Am Montag, dem 26. April veranstaltet der Argon Verlag im Rahmen der “Little Brother” Aktion ein Event im breiPott im Berlin:

Little Brother – Befreiung der professionellen Hörbuch-Version.

Es wird eine Videobotschaft von Cory Docotorow – Autor von “Little Brother” – geben, dann wird Kilian Kissling – Vertriebs- und Marketingleiter des Argon Verlages – das Konzept der freien professionellen Version erklären und sicherlich auch Fragen dazu beantworten.

Danach folgt eine Lesung mit Oliver Rohrbeck – Synchronsprecher von Ben Stiller, Stimme von Justus Jonas in Die Drei ??? und Sprecher der professionellen Version des “Little Brother” Hörbuchs – und Fabian Neidhardt – mir.

:) Ich würde mich also freuen, euch an diesem Montag in Berlin zu sehen!

Alle Infos gesammelt:

Montag, 26.04.10

19:30 Uhr

breiPott Berlin

Pressekonferenz & Kick-Off-Veranstaltung
samt Lesung mit Oliver Rohrbeck und Fabian Neidhardt in Berlin

(Quelle)

Little Brother: Die “kommerzielle Version” und eine weitere kostenlose Version vom Argon Verlag

Header des Little Brother Blogs von Argon

Header des Little Brother Blogs von Argon

Letzten Monat flatterte eine tolle Mail in meinen Briefkasten. Von Kilian Kissling, Mitarbeiter des Argon Verlages. Nach lobenden Worten über das Fanhörbuch erzählt mir Kilian von den Plänen des Argon Verlag:

Am 12. Mai erscheint die kommerzielle Version, gelesen von Oliver Rohrbeck (bekannt als Stimme von Ben Stiller und Justus Jonas der drei ???). Diese 420 Minuten lange gekürzte Fassung wird 19,95 Euro kosten.
Aber damit ist nicht Schluss, sondern Kilian und sein Team wollen eine kostenlose ungekürzte Version erstellen! Continue reading

Rowohlt’s E-Book-Fassung von “Little Brother” ist teurer als die gedruckte Fassung!

Little Brother als gedruckte und eBook-Fassung bei Rowohlt

"Little Brother"-Kaufoptionen bei SchülerVZ

Mein kleiner Bruder (ich bin jedes Mal aufs neue ob des Wortspiels begeistert) schickt mir gerade eben einen Link für ein soziales Schülernetzwerk. Der Link zeigt einen Wettbewerb für “Little Brother”, 30 Tage lang wird täglich ein Exemplar des Romans und unter allen nochmals ein iPod verlost. Continue reading

“Little Brother” – die “kommerzielle Version” ist erhältlich!

Little Brother bei Amazon

Little Brother bei Amazon

Tje, es ist soweit und ich wollte es euch nochmal sagen, falls ihr nicht schon durch die FAZ darauf gekommen seid: “Little Brother” ist nun auch als gedrucktes Buch erhältlich, das Hörbuch müsste Mitte des Monats folgen.

Bleiben nur zwei Fragen:

1. Wer schenkt mir das Buch oder sagt mir zumindest, wie die “kommerzielle Übersetzung” gegenüber der CC-Übersetzung abschneidet?

2. Welches Projekt gehen wir als nächstes an? Kennt ihr noch irgendwelche guten CC-Bücher?

PS: Christian hat nochmal ein paar Links zu “Little Brother” zusammengefasst.

“Little Brother” samt Erläuterungen und passenden Songs jeden Mittwoch im Onlineradio

Logo von Punkrockers Radio

Gerade auf meinen Sparziergängen entdeckt: das Punkrockers Radio spielt ab sofort jeden Mittwoch Kapitel aus “Little Brother“: Continue reading

Der kleine Bruder ist in der Piratenbucht angekommen.

The Pirate Bay Logo

The Pirate Bay Logo

Nachdem ich mein “Little Brother” Hörbuch gestern beendet und veröffentlicht habe, ist das 600 MB Zip-Archiv direkt ein paar Stunden später in der Pirate Bay als Torrent Download gelandet. Vielen Dank an den anonymen Uploader!

Wikipedia über The Pirate Bay:

The Pirate Bay (häufig abgekürzt: TPB) ist ein BitTorrent-Indexer und ehemaliger Tracker. Der Pirate-Bay-Tracker war bis zu seiner Abschaltung im November 2009 der größte BitTorrent-Tracker der Welt[1][2] und die Website ist mittlerweile auf Platz 102 der weltweit am meisten besuchten Sites.[3][4] Nach einer Beschlagnahmung ihrer in Schweden gelegenen Server am 31. Mai 2006 erfuhr TPB Aufmerksamkeit durch schwedische und internationale Medien.