Menü Schließen

Schlagwort: deutsche (Seite 1 von 2)

Samstag: Free Hugs in Stuttgart

Ist doch ein cooles Wetter, oder? Bei der letzten Free Hugs Aktion am Weltknuddeltag im Jänner diesen Jahres war es viel zu kalt. Schon bei der Erinnerung daran muss ich niesen. Deshalb gibt es jetzt im Sommer wieder eine Aktion:

Samstag, 09.07.11 ab 11 Uhr

Königsstraße Stuttgart

Höhe Innenstadtkinos

Wir werden mit einer kleinen Gruppe samt Fotografen dort sein, freuen uns über jeden Besuch, ganz egal, um geknuddelt zu werden, oder um selbst zu knuddeln. Wer mitmachen will, hier ist das Tutorial zum Schilderbasteln.

Vielleicht gibt’s auch ein bisschen Straßenpoesie. Mal sehen, wie ich drauf bin.

Matt Costa – Sunshine (deutsche Übersetzung)

In den letzten Tagen war hier in der Gegend Sonnenschein und plötzlich läuft bei mir auf den Ohren Matt Costa mit Sunshine. Dann den Song erstmal auf Loop gestellt und knapp 24 Stunden diesen einen Song gehört. Irgendwann war dann auch der Text drin, ist auch rechjt einfach, sind nur zwei Strophen, die jeweils zweimal gesungen werden. Hier die deutsche Übersetzung komplett ohne Zeichensetzung, weil es im englischen mehrere Möglichkeiten gibt, die Sätze zusammenzusetzen:

Sonnenschein,

ich will dir wirklich sagen

oh mein Sonnenschein

obwohl deine Himmel blau sind

trocknest du mein Bett aus

wie kann ich jetzt irgendeine Ruhe bekommen

Eines Tages

wirst du das Beste von mir bekommen

oh eines Tages

vielleicht wenn ich alt und grau bin

liege ich in meinen Bett

und werde bald zur Ruhe gebettet werden

Bericht: Free Hugs am Weltknuddeltag

Die neuen Free Hugs Schilder von @lecule

Die neuen Free Hugs Schilder von @lecule

Die Geschichte dazu ist folgende. Am Donnerstag nachmittag blinkt hier ein Fenster auf und folgende Kommunikation zwischen einer Freundin und mir findet statt weiterlesen

Bericht: Sind da auch Mädchen bei? – Die erste Free Hugs Aktion in 2010

Freddy und faby (Quelle: freddysays.de)

Freddy und faby (Quelle: freddysays.de)

Das war er also, unser erster Tag als Hugger in 2010. Und ich muss sagen, es war noch krasser als im November! Eigentlich dachten wir, in der Weihnachtszeit, wenn es eh‘ die ganze Zeit um Liebe und das Miteinander geht, sind die Leute offener. weiterlesen

Free Hugs in Stuttgart: Wo wir sein werden

Ort:
Stuttgart, Königsstraße
Treffpunkt: Um 11 Uhr bei den Treppen runter in die Klettpassage.
Hug-Ort: Ab halb 12 vor den Innenstadtkinos, also fast direkt am Schloßplatz

Datum:
Samstag, 17. April 2010

Uhrzeit:
Ab ca. 11 Uhr

Vergesst die Schilder nicht!