Ich bin seit etwa einer Stunde wieder in Stuttgart und irgendwas hat mich letzte Nacht erwischt. Jetzt habe ich kaum mehr Stimme und huste die ganze Zeit, ein Glück ist die Lesung nicht heute Wie in den Kommentaren schon gefragt und für alle, welche es nicht live verfolgen konnten, hier der Mitschnitt. Da die Kamera einfach irgendwann angeschaltet wurde, könnt ihr mir einfach beim dasitzen zuschauen oder bis 20:30 vorspulen. Ich habe gerade mal reingehört und bin überrascht, wie gut die Soundqualität ist. Viel Spaß:
Ein Bericht über die Tage in Berlin und natürlich auch den Abend folgt.
Wie versprochen, hier das Interview mit Kilian Kissling, Marketingleiter des Argon Verlag und Hauptverantwortlicher des Little Brother Projektes.
Wie schon bei Lea haben wir das Interview per Facebookchat gemacht. Die Distanz nach Berlin ist doch ein bisschen weit, um mal kurz für ein Interview vorbeizufahren.
Das wär ja fast so verrückt, wie: Mal kurz für eine Pressekonferenz nach Berlin zu fahren
Deshalb also ein Mittwochnachmittag und zwei Stunden Zeit zum tippen: Weiterlesen…
Am Montag, dem 26. April veranstaltet der Argon Verlag im Rahmen der “Little Brother” Aktion ein Event im breiPott im Berlin:
Little Brother - Befreiung der professionellen Hörbuch-Version.
Es wird eine Videobotschaft von Cory Docotorow - Autor von “Little Brother” - geben, dann wird Kilian Kissling - Vertriebs- und Marketingleiter des Argon Verlages - das Konzept der freien professionellen Version erklären und sicherlich auch Fragen dazu beantworten.
Danach folgt eine Lesung mit Oliver Rohrbeck - Synchronsprecher von Ben Stiller, Stimme von Justus Jonas in Die Drei ??? und Sprecher der professionellen Version des “Little Brother” Hörbuchs - und Fabian Neidhardt - mir.
Ich würde mich also freuen, euch an diesem Montag in Berlin zu sehen!
Alle Infos gesammelt:
Montag, 26.04.10
19:30 Uhr
breiPott Berlin
Pressekonferenz & Kick-Off-Veranstaltung
samt Lesung mit Oliver Rohrbeck und Fabian Neidhardt in Berlin
Geschrieben von faby on Apr 9, 2010 in Empfehlungen
Header des Little Brother Blogs von Argon
Letzten Monat flatterte eine tolle Mail in meinen Briefkasten. Von Kilian Kissling, Mitarbeiter des Argon Verlages. Nach lobenden Worten über das Fanhörbuch erzählt mir Kilian von den Plänen des Argon Verlag:
Am 12. Mai erscheint die kommerzielle Version, gelesen von Oliver Rohrbeck (bekannt als Stimme von Ben Stiller und Justus Jonas der drei ???). Diese 420 Minuten lange gekürzte Fassung wird 19,95 Euro kosten.
Aber damit ist nicht Schluss, sondern Kilian und sein Team wollen eine kostenlose ungekürzte Version erstellen! Weiterlesen…
Geschrieben von faby on Mrz 2, 2010 in Empfehlungen
Little Brother bei Amazon
Tje, es ist soweit und ich wollte es euch nochmal sagen, falls ihr nicht schon durch die FAZ darauf gekommen seid: “Little Brother” ist nun auch als gedrucktes Buch erhältlich, das Hörbuch müsste Mitte des Monats folgen.
Bleiben nur zwei Fragen:
1. Wer schenkt mir das Buch oder sagt mir zumindest, wie die “kommerzielle Übersetzung” gegenüber der CC-Übersetzung abschneidet?
2. Welches Projekt gehen wir als nächstes an? Kennt ihr noch irgendwelche guten CC-Bücher?
PS: Christian hat nochmal ein paar Links zu “Little Brother” zusammengefasst.
Geschrieben von faby on Feb 10, 2010 in Leben, Vorlesen
The Pirate Bay Logo
Nachdem ich mein “Little Brother” Hörbuch gestern beendet und veröffentlicht habe, ist das 600 MB Zip-Archiv direkt ein paar Stunden später in der Pirate Bay als Torrent Download gelandet. Vielen Dank an den anonymen Uploader!
The Pirate Bay (häufig abgekürzt: TPB) ist ein BitTorrent-Indexer und ehemaliger Tracker. Der Pirate-Bay-Tracker war bis zu seiner Abschaltung im November 2009 der größte BitTorrent-Tracker der Welt[1][2] und die Website ist mittlerweile auf Platz 102 der weltweit am meisten besuchten Sites.[3][4] Nach einer Beschlagnahmung ihrer in Schweden gelegenen Server am 31. Mai 2006 erfuhr TPB Aufmerksamkeit durch schwedische und internationale Medien.
So, es ist durch. Heute habe ich Kapitel 21, den Epilog und die Nachworte online gestellt. Und habe euch ein Paket mit knapp 600 MB zusammengestellt, für jene, welche noch gar nichts heruntergeladen haben, die können nun das ganze Paket herunterladen. Mirrors dazu folgen bald.
Hat ein bisschen länger gedauert, aber nun ist es hier: Kapitel 20! Es ist mit mehr als 47 Minuten das definitiv längste Kapitel des ganzen Buches. Obwohl ich ein bisschen verwirrt bin ob der Kapiteleinteilung. Denn in diesem Kapitel passiert extrem viel. So viel, dass ich es mindestens einmal unterteilt hätte.
Als nächstes hab’ ich mir vorgenommen, Kapitel 21 und den Epilog demnächst zusammen zu sprechen und online zu stellen, denn beide Sachen sind relativ kurz und gehören irgendwie auch zusammen. Danach folgen Nachworte und Danksagungen
Durch den unerwarteten Jahreswechsel und den Schnee und einige andere Sachen sind wir ein bisschen in Verzug geraten. Aber die Ankündigung der kommerziellen Version hat mich auch wieder ein bisschen mehr angespornt. Insofern, Kapitel 18 ist online! So, damit fehlen noch drei Kapitel, drei Nachworte und vielleicht ein Danke von mir
Ich will nicht von einer “Originalversion” sprechen, “kommerzielle Version” finde ich ganz gut Also, bei einem Spaziergang durchs Internet bin ich gerade über die Ankündigung des Buches gestolpert. rororo verkauft die gedruckte deutsche Fassung in einer Übersetzung von Uwe-Michael Gutzschhahn ab Anfang März. Mitte März erscheint dann voraussichtlich auch das Hörbuch und wenn der Hörbuchverlag Argon in seiner Vorschau nicht lügt, dann ist das Hörbuch gesprochen von Gerrit Schmidt-Foß, seines Zeichens bekannt als Stimme von Leonardo DiCarprio, Steve Zahn und vielen mehr. Das ist krass, denn Herr Schmidt-Floß ist ein extrem guter Sprecher und ich kann mir vorstellen, dass er dieses Buch extrem gut liest. Was heißt das nun? Weiterlesen…
Hat jetzt etwas länger gedauert als es sollte. Aber es ist da: Kapitel 17. Dazwischen kamen ein Unfall und extreme Differenzen, wie ich die Beispielkonversation aussprechen sollte.
Beispiel-Konversation:
> HELO littlebrother.com.se
250 mail.pirateparty.org.se Hallo mail.pirateparty.org.se, schön, dich zu sehen.
> MAIL FROM:m1k3y@littlebrother.com.se
250 2.1.0 m1k3y@littlebrother.com.se… Absender ok
> RCPT TO:m1k3y@littlebrother.com.se
250 2.1.5 m1k3y@littlebrother.com.se… Empfänger ok
> DATA
354 Nachricht eintippen, beenden mit „.“ in einer eigenen Zeile
> Bist du ängstlich und allein, hilft nur rennen oder schrei’n
> .
250 2.0.0 k5SMW0xQ006174 Nachricht zum Versand akzeptiert
> QUIT
221 2.0.0 mail.pirateparty.org.se beendet die Verbindung
Verbindung durch entfernten Teilnehmer beendet.
Ich denke, man sich immer noch darüber streiten, aber der Text ist nunmal nicht zu sprechen gedacht Ich hoffe, ihr seid einigermaßen zufrieden damit und ich denke, das nächste Kapitel kommt wieder schneller.
BÄM! Vier Tage später und schon ist das 16. Kapitel online. Wie Viktor, mein Beta-Hörer sagte: “Diese Entwicklung hab ich nicht erwartet… Wie seine Eltern wohl zukünftig zu ihm stehen?” Ihr wollt wissen, was er meint? Dann würde ich sagen, ihr hört mal rein
Wie in den Kommentaren schon gefragt und für alle, welche es nicht live verfolgen konnten, hier der Mitschnitt. Da die Kamera einfach irgendwann angeschaltet wurde, könnt ihr mir einfach beim dasitzen zuschauen oder bis 20:30 vorspulen. Ich habe gerade mal reingehört und bin überrascht, wie gut die Soundqualität ist. Viel Spaß:
Ich würde mich also freuen, euch an diesem Montag in Berlin zu sehen!
” ist nun auch als gedrucktes Buch erhältlich, das 
müsste Mitte des Monats folgen.
